• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
15:25 

О наболевшем :)

carpe diem
Самое проклятие для переводчика – переговоры за столом. Пока все успевают прожевать, проглотить, что-то сказать, переводчик так и сидит с одиноким кусочком на вилке и без конца говорит.
Кира Буренина "Из записок переводчицы"

Уж такое ППКС, я передать не могу. :)))

@музыка: Chris Isaak - San Francisco Days

@темы: Книги, Цитаты, переводческое

14:59 

It Hurts So Good

carpe diem
Кажется, я нашла себе еще одну вампирскую песочницу. :-) Я про книги Шарлин Харрис Southern Vampire и основанный на них сериал True Blood. Лет пять назад я прочла первые две книги из серии, понравилось – неглупо и с чувством юмора (один вампир Бубба, он же Элвис, чего стоит :)). Но, что называется, с глаз долой – из сердца вон: прочитала и забыла. Сериал тоже как-то мимо меня прошел. А тут начиталась отзывов во френдленте, присмотрелась и узрела свет. ;-) ОМГ, Эрик! Вот это, я понимаю, удачный кастинг! :) Пара цитат для примера, из первой книги "Мертвы, пока светло":

"Вампир, на которого указал Билл, действительно был красивым, или скорее сияющим; голубоглазый блондин, высокий и широкоплечий. На нем были ботинки, джинсы и жилетка. Эпоха. Архетип. Что-то вроде парней, которых рисуют на обложках книжек про любовь. Он испугал меня до смерти.
- Его зовут Эрик, - произнес Билл.
- Сколько ему лет?
- Много. Он самый старший в баре.
- Он злой?
- Мы все злые, Сьюки. Мы все очень сильные и яростные."


"Эрик выглядит куда интереснее, чем я, - сказал Билл. - Он более могуществен, и наверняка секс с ним - это нечто незабываемое. Он так стар, что ему хватает глоточка для поддержания сил. Он почти не убивает больше. Так что по вампирским меркам - он хороший парень. Ты все еще можешь пойти с ним. Он по-прежнему на тебя смотрит. Он бы попытался очаровать тебя, не будь ты со мной."

Естественно, взялась перечитывать книги. Их можно посмотреть вот здесь: lib.aldebaran.ru/author/harris_sharlin/

@музыка: Chris Isaak - Dancin'

@темы: Книги, Southern Vampire/True Blood, Ссылки, Цитаты, вампиры

15:41 

Цитатное

carpe diem
Сказки приводят в движение внутреннюю жизнь, и это особенно важно, когда внутренняя жизнь запугана, стеснена или загнана в угол. Сказка смазывает петли и засовы, вызывает прилив адреналина, указывает выход – наружу, вверх, вниз или к нашей беде, прорезает прекрасные широкие двери в казалось бы ранее глухой стене, открывает пути в царство грез, к любви и знанию, назад к нашей подлинной жизни – жизни мудрой дикарки.

Утешительные фантазии неминуемо нас убьют. Всем нам знакомы эти смертоносные фантазии: "когда-нибудь…", "если бы мне только…", "он раскается…", "если бы только я умела владеть собой…", "когда я буду совсем готова, когда у меня будет достаточно того, другого или третьего, когда дети подрастут, когда я буду материально независима, когда я найду кого-нибудь другого, как только я…" – и так до бесконечности.

Прощение – творческий акт. Для этого у вас есть большой набор опробованных временем методов. Можно простить на время, простить до каких-то пор, простить до следующего раза, простить, но не дать больше шансов – это своеобразная новая игра, если есть возможность ее продолжать. Можно дать еще один шанс, еще несколько шансов, дать много шансов, дать шансы при условии. Можно простить часть или половину обиды, а можно всю целиком. Можно устроить всепрощение. Все зависит от вас.

Все взято отсюда - Кларисса Пинкола Эстес "Бегущая с волками. Женский архетип в мифах и сказаниях". Очень необычная и мощная книга, имхо обязательная к прочтению любой женщине, которая хочет разобраться в своей душе, или узнать о себе побольше, или которая просто иногда задумывается о себе любимой. :-) Лично я ее читала почти полгода, и впору перечитывать и обдумывать снова. :-)
Брать можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/yestes_klarissa_pinkola...

@музыка: Lenny Kravitz - I Belong To You

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

23:39 

Снова Высоцкий

carpe diem
Очень, очень нравится вот это стихотворение.

Мой Гамлет

Я только малость объясню в стихе,
На все я не имею полномочий…
Я был зачат, как нужно, во грехе, —
В поту и нервах первой брачной ночи.

Я знал, что отрываясь от земли, —
Чем выше мы, тем жестче и суровей.
Я шел спокойно прямо в короли
И вел себя наследным принцем крови.

читать дальше

@темы: Книги, Цитаты, поэзия

15:53 

Неплохо сказано :)

carpe diem
Мы занялись бесконечно качественным и количественно бесконечным сексом.
Банана Ёсимото «Баллада большой реки»

Вообще приятная писательница, легко читается, характерный образчик японской прозы — четкой, простой, немногословной и неторопливой. Смотреть можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/yosimoto_banana/

@музыка: Ундервуд - Парабеллум

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

17:15 

Хоть с опозданием, но

carpe diem
К годовщине Высоцкого. Он дожил до 48.

О фатальных датах и цифрах


Моим друзьям — поэтам

Кто кончил жизнь трагически, тот — истинный поэт,
А если в точный срок, так — в полной мере:
На цифре 26 один шагнул под пистолет,
Другой же — в петлю слазил в «Англетере».

А 33 Христу — он был поэт, он говорил:
«Да не убий!» Убьешь — везде найду, мол.
Но — гвозди ему в руки, чтоб чего не сотворил,
Чтоб не писал и чтобы меньше думал.

С меня при цифре 37 в момент слетает хмель, —
Вот и сейчас — как холодом подуло:
Под эту цифру Пушкин подгадал себе дуэль
И Маяковский лег виском на дуло.

Задержимся на цифре 37! Коварен бог —
Ребром вопрос поставил: или — или!
На этом рубеже легли и Байрон, и Рембо, —
А нынешние — как то проскочили.

Дуэль не состоялась или — перенесена,
А в 33 распяли, но — не сильно,
А в 37 — не кровь, да что там кровь! — и седина
Испачкала виски не так обильно.

«Слабо стреляться?! В пятки, мол, давно ушла душа!»
Терпенье, психопаты и кликуши!
Поэты ходят пятками по лезвию ножа —
И режут в кровь свои босые души!

На слово «длинношеее» в конце пришлось три "е", —
Укоротить поэта! — вывод ясен, —
И нож в него! — но счастлив он висеть на острие,
Зарезанный за то, что был опасен!

Жалею вас, приверженцы фатальных дат и цифр, —
Томитесь, как наложницы в гареме!
Срок жизни увеличился — и, может быть, концы
Поэтов отодвинулись на время!

@темы: Книги, Цитаты, поэзия

16:21 

Интересная цитата из научной фантастики

carpe diem
Америка не подходила для той роли, которую ей пришлось играть в течение долгого времени. Роль «последней сверхдержавы» и «всемирного полицейского» была для нее утомительна. (…) Американский национальный характер действительно не подходил к выполнению обязанностей мировых полицейских. Опрятные и дотошные люди типа швейцарцев и шведов гораздо больше походили на хороших полицейских. Америке скорее подошла бы роль «всемирной кинозвезды». Или члена всемирной лиги пустоголовых, пьющих текилу игроков в крикет. Всемирный ехидный эксцентричный комедиант. Да что угодно, только не мрачная, утомительная роль ответственного перед обществом центуриона.
Брюс Стерлинг "Распад"

самое примечательное, что автор сам американец. И я с ним склонна согласиться.

@темы: Книги, Цитаты

15:06 

Стихотворное

carpe diem
Взялась читать Высоцкого. Лучше воспринимается, чем его песни на слух, по крайней мере для меня так дело обстоит. И столько нового в его творчестве для себя открываю. Вот, например, очень нравится.

Маски

Смеюсь навзрыд — как у кривых зеркал, —
Меня, должно быть, ловко разыграли:
Крючки носов и до ушей оскал —
Как на венецианском карнавале!

читать дальше

@темы: Книги, Цитаты, поэзия

16:34 

Кэтрин Нэвилл "Восемь"

carpe diem
Сумасшествие - это бич шахмат, но ты не думай, что я тронусь. Это происходит только с мужчинами.
- Почему только с мужчинами?
- Потому что шахматы, моя дорогая, это своего рода эдипова игра. Убей короля и трахни королеву, вот это о чем. Психологи любят сопровождать шахматистов, чтобы посмотреть, не слишком ли часто они моют руки, не нюхают ли кеды, не мастурбируют ли в перерывах. А потом пишут об этом в медицинских журналах.


Нравится мне эта цитата. :-) А вообще "Восемь" - довольно славная книжка, мне понравилась. К минусам я бы отнесла некоторую затянутость, но в целом неплохо – много про шахматы, двойное повествование – действие происходит во времена Французской революции и во второй половине двадцатого века, а уж места действия – Франция и Англия, США и Алжир (восточная экзотика в изобилии :-)). Короче, детектив в стиле Дэна Брауна, о чем и в аннотации написано. Смотреть можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/nyevill_kyetrin/nyevill...

@музыка: P.O.D. - Satellite

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

17:30 

Про абсент

carpe diem
Дочитала замечательную книжку «Абсент» Фила Бейкера — гастрономически-культурологический труд (или наоборот :-)). Читается буквально на одном дыхании, очень увлекательно и интересно.

Во-первых, в книге рассказано, наверное, все, что только можно рассказать об этом напитке — откуда взялся, как менялся, состав, марки, цены, способы употребления, и — немаловажно — чем это чревато.

Во-вторых, и это было для меня особенно интересно — много и подробно рассказано о влиянии абсента на культуру, начиная от момента появления напитка и до наших дней. То есть о тех людях, на чье творчество повлиял абсент прямо или косвенно, о тех, кто его любил, пил, рисовал, лепил, сочинял о нем стихи и прозу, пел о нем песни. Целое созвездие имен — Алистер Кроули, Оскар Уайльд, Бодлер, Ван Гог и прочие из золотой эпохи, а из современных — Анна Райс и Поппи Брайт (кстати, неожиданно толково про новоорлеанскую готику изложено), Мэрилин наш Мэнсон, Трент Резнор, Джонни Депп, Фрэнсис Коппола с его «Дракулой», и так далее.

Очень познавательно, имхо. Смотреть можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/beiker_fil/beiker_fil_a...

@музыка: Therion - The King

@темы: Книги, Ссылки, готика

16:11 

Теофил Норт

carpe diem
Призвания. Жизненные поприща. Стоит внимательно относиться к мечтам о профессии, которые по очереди завладевают воображением подрастающего мальчика или девочки. Они оставляют глубокие следы. В те годы, когда дерево набирает соки, предопределяются очертания его будущей кроны. Нас формируют посулы воображения.
Торнтон Уайлдер «Теофил Норт»

Чудесная книга — прекрасно написано, замечательный юмор, опять же — Новая Англия, век джаза. :-)
Можно смотреть здесь: lib.aldebaran.ru/author/uailder_tornton/uailder...

@музыка: The KLF - America No More

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

16:36 

Рекомендательное

carpe diem
Прочитала «Ужин во Дворце Извращений» Тима Пауэрса, вполне себе неплохой образчик жанра постапокалиптики, и еще присутствует злобный пришелец-паразит. :-)
Смотреть можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/pauyers_tim/pauyers_tim...

@музыка: Madonna - Skin

@темы: Ссылки, Книги

17:21 

carpe diem
Если бы найти ответы на все вопросы. Галактика стала бы проста и благодушна. Ты достигаешь понимания на одном уровне, ты бьешься за него только затем, чтобы за следующим поворотом увидеть человека, стоящего на голове. Почему вы стоите на голове, спрашиваешь ты невинно, ведь у тебя дома люди не стоят на голове. Этот же человек, не меняя позы, выпускает в тебя смертельный луч, потому что ты оскорбил его своим вопросом.
Кир Булычев "Подземелье ведьм"

@музыка: Аквариум - Десять стрел

@настроение: ностальгически-созерцательное

@темы: Цитаты, Книги

00:30 

carpe diem
Ричард давно заметил, что события - ужасные трусы: никогда не случаются по одному, всегда сбиваются в стаи и обваливаются все разом.
Нил Гейман "Задверье"

Очень занимательная, умная и яркая по образам книжка (умела бы рисовать, сделала бы кучу иллюстраций – один маркиз де Карабас чего стоит). Жанр – городское фэнтези, а еще, я бы сказала, лингвистическое фэнтези. И прекрасный Лондон. :-)
Читать можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/geiman_nil/geiman_nil_z...

@музыка: Pink - Just Like A Pill

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

22:33 

Тринадцать врат

carpe diem
Прочитала отличную книжку – "Тринадцать врат" авторства Het Monster. По аннотации - история эзотерических учений "от Адама до наших дней". Курс лекций, кратко и толково излагающий эту самую историю и основные понятия. Можно узнать, например, что такое пресловутая чакра, сколько их и где они. Что такое тантра и шамбала, кто такие манихеи, немного о вуду и зомби, о каббале, о рунах и друидах, чем розенкрейцеры, масоны и иллюминаты отличаются друг от друга, и так далее, и так далее. И это все, еще раз повторюсь – кратко и толково, а потому книжка, имхо, очень полезная в качестве справочника.
Читать тут: lib.druzya.org/Astrology/HetMonster/.view-monst...

@музыка: Pink - Gone To California

@темы: Книги, Ссылки

16:28 

Хорошая книга

carpe diem
Я никогда еще не рекомендовала любовные романы, но вот для этой книжки хочу сделать исключение – "Сердце рыцаря" Джиллиан Брэдшоу (хотя, имхо, оригинальное название – Волчья охота – гораздо больше подходит). Слащавости там нет вообще, да и романтики не слишком много, невзирая на жанр. Главные герои – взрослые, адекватные люди (особенно главгероиня, это вообще редкость), стиль повествования сдержанный, поэтичный и прозрачный, как ключевая вода, и сюжет интересный. Вот сюжет – тут самое главное. Бретань 12 века, легенды о Прекрасном народе, живущем в полых холмах, и главный герой – оборотень. Причем половину книжки он находится в животной ипостаси. Вот уж не думала, не гадала, что в любовном романе найду лучшее описание природы оборотня, какое я в жизни читала. Как он воспринимает свое состояние, как перекидывается, как чувствует себя в волчьей шкуре – просто чудесно все описано. Прекрасная книга.

Читать можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/bryedshou_dzhillian/bry...

@музыка: Arcana - Angel Of Sorrow

@темы: Ссылки, Книги

18:03 

Заводной апельсин

carpe diem
В рамках «окультуривания» прочла. Еле домучала, честное слово. Я, конечно, понимаю: Берджесс — современный классик, экранизация Кубрика, великий Энди Макдауэлл и все такое. Но ё-моё, до чего неприятно, прямо физически тошнотворно читать жизнеописание убогого быдла, какие бы там ни были метафоры и сатира на современное общество потребления, тоталитарный режим и что там еще (фильм, кстати, почему-то не так тяжело воспринимался).
Но на всякий случай, читать можно здесь: www.lib.ru/INPROZ/BERDZHES/

@музыка: Type O Negative - Christian Woman

@темы: Книги, Ссылки

00:02 

Twilight

carpe diem
И меня не миновала чаша сия. ;) За последние две недели посмотрела оба фильма. Масса впечатлений, даже под кат прятать не хочется. Дальше возможны спойлеры, и, возможно, правоверные фанаты меня запинают за некоторые имхи. Кому это не интересно, проматывайте.

Первый фильм посмотрела из любопытства – во-первых, про вампиров, всегда интересно. Во-вторых, любопытно было, чего все так с ума сходят по этим "Сумеркам". Объективность на тот момент мне еще не совсем отказала, и я успела заметить, что история эта – абсолютный триумф мэри-сьюшности, рассчитанный на девочек младшего, среднего и старшего школьного возраста. То есть будь это фанфик, я бы обплевалась на первой же главе и бросила читать. Сюжет очень банальный, все это уже когда-то где-то было (у Райс, Гамильтон, Брайт и прочая, и прочая), к тому же неправдоподобный. Нет, ну правда – приезжает вся такая милая и красивая девочка в захолустный городок, идет в новую школу, где все с ней резко дружат, и тут оба-на – целое семейство вампиров. Это в городке с населением в три тысячи человек, или сколько там, конечно, они такие незаметные! Дальше больше – голимая, приторная, неправдоподобная романтика на уровне ширпотребных любовных романов. Причем я не противница любовных романов, вовсе даже наоборот, и вообще романтик по жизни, но блин – надо же это дело преподносить убедительно и правдоподобно! Бог ты мой, как меня корежило весь фильм! Не, я все понимаю, сбыча девичьих мечт – таинственный мрачный незнакомец влюбляется по уши в тихую скромную милашку. Пофиг, что ему чуть не сто лет, а ей всего семнадцать (что у них при такой разнице в жизненном опыте может быть общего? Ему с ней вообще интересно?). Пофиг, что он оказывается вампиром – то есть ее это вообще нисколько не смущает и не беспокоит (положа руку на сердце, здравомыслящий, психически здоровый человек разве не задумается – а нафига мне отношения с убийцей?). Ладно, она выяснила, кто он такой, он ее знакомит с семейством, а те и рады – конечно, им же от людей не надо скрываться, да? Естественно, появляются злобные вампиры, и зацикливаются – сюрприз! сюрприз! –на той же девочке. Все прямо вокруг нее вертится, все ее спасают, а в конце любовь до гроба и медленный танец на школьном выпускном. Ужас-ужас.
Но! Я честно силюсь понять и никак не могу – почему при всем при этом так затягивает? Ну да, красиво снято, ну да, если минус пафос и романтика – то вселенная интересная (я уже говорила, что про вампиров слишком много не бывает, да? ;)). Ну, красивые герои (добрый доктор, ОМГ :))))) Все равно объективно не должно так затягивать. Мне так кажется, что просто у создательницы этой саги хорошая карма, вот как у Роулинг – создали нечто похожее на то, что уже было, и вдруг – совершенно ошеломительный успех, народ фанатеет пачками.
Ладно, теперь о втором фильме. Смотрела в кинотеатре, и это сам по себе был примечательный опыт. :-) Полный зал народу, в основном девочки и парочки – что примечательно, мужики мучались, терпели, но никто из зала не ушел! Хотя слушать их комментарии и ворчание было прикольно. ;-) У меня, видно, уже выработался некоторый иммунитет, так что от пафоса меня больше не передергивало, только на ха-ха пробивало постоянно. Минусы те же, что и у первого фильма – банальность и неправдоподобность. Мало было вампиров, появились и оборотни – и, конечно, опять все хороводы кружились вокруг главной героини. Она, кстати, местами раздражала - своей адреналиновой наркоманией и затянувшимся театральным ангстом.
Ну, а теперь о хорошем. Снято все так же красиво, интересные интриги – вампирские кланы и правила, разборки с оборотнями, и прочая. Оборотни совершенно очумительные! Самые лучшие, каких вообще когда-либо в кино делали, имхо, роскошные огромные зверюги. А как они друг с дружкой цапались, такой драйв! В человеческой форме тоже выглядят впечатляюще, особенно Джейкоб. :-) Он вообще чудесный мальчик, и его чувства к Белле – тут все так трогательно и естественно, ни малейшего ощущения наигранности, имхо. Жалко его. Жалко еще, что покоцали Лорана. Он, конечно, гад, но роскошный. ;-) Аро тоже очень и очень порадовал, такой глючный и вкрадчивый, аж мурашки по коже, просто супер (Майкл Шин на высоте, как всегда, только его слишком мало в фильме). Еще слишком мало Карлайла Каллена, к сожалению, его пацифизм – это что-то. :-) И Элис – какая чудесная, блистательная девочка!
Резюмируя, могу сказать, что, судя по всему, нашла для себя новую песочницу. И нафиг логику и объективность, когда так замечательно плющит. :-)

@музыка: Blue Foundation - Eyes On Fire

@темы: Twilight, Кино, Книги, вампиры

17:22 

Росс Кинг "Экслибрис"

carpe diem
Дочитала "Экслибрис" Росса Кинга. Жанр я бы определила как исторический интеллектуальный детектив. Больше всего напомнило "Клуб Дюма" Переса-Реверты, вот только действие происходит не в наше время, а во времена английской Реставрации. А так много похожего: главный герой – букинист, которого нанимают для поисков некой таинственной книги, и все закручивается – интриги, погони, сомнительные личности и т.п. И, конечно, много и с любовью сказано о книгах. Вот, к примеру:
Перед тем как засунуть шифровку обратно под половицу, я внимательно изучил ее, поднеся к пламени свечи и посмотрев сначала на водяной знак, затем на близко расположенные строки, на слабый отпечаток формирующей сетки на поверхности бумаги. Я вспомнил подробное описание Тимбльби и подумал, из чего же именно сделали эту самую страницу. Из рыболовных сетей? Из отбеленных страниц книг или брошюр? Или из савана какого-то древнего скелета? Как странно, что каждая страница, даже самая белая или даже с какими-то надписями или водяными знаками, всегда скрывает в себе другой текст, другую самобытность, не явленную на поверхности, а мы видим только то, что написано на месте прежнего, незримого текста, который можно прочесть, лишь разгадав тайну секретных чернил, проявляющихся под воздействием магического порошка или жара.
Книгу можно читать, например, здесь: lib.aldebaran.ru/author/king_ross/king_ross_yek...

@музыка: Сергей Пенкин - Ария мистера Икс

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

14:19 

carpe diem
"Воспитание (…) Как сказал актрисе лорд Керзон, дама не шевелится."
Том Стоппард "Лорд Малквист и мистер Мун"

Замечательно глючная книжка, в конце со швырянием бомбы в окошко кареты, в лучших традициях анархистов. :-) Хотя, по правде говоря, "Розенкранц и Гильденстерн" мне больше по душе пришлись.

@музыка: Catharsis - Into Oblivion

@темы: Книги, Цитаты

Заметки на полях

главная