Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Цитаты (список заголовков)
11:37 

carpe diem
У нас у всех достанет сил, чтобы перенести несчастье ближнего.
Франсуа де Ларошфуко

@темы: Цитаты

20:46 

carpe diem
Только иллюзии способны подвигнуть верующих, только иллюзии, а не истина.
Хулио Кортасар "Игра в классики"

@темы: Книги, Цитаты

23:59 

Мандельштам

carpe diem
Взялась перечитывать. Со школы не читала, соскучилась. :)

Сусальным золотом горят
В лесах рождественские елки;
В кустах игрушечные волки
Глазами страшными глядят.

О, вещая моя печаль,
О, тихая моя свобода
И неживого небосвода
Всегда смеющийся хрусталь!

@темы: Книги, поэзия, цитаты

14:12 

carpe diem
Наше самолюбие больше страдает, когда порицают наши вкусы, чем когда осуждают наши взгляды.

Франсуа де Ларошфуко

@темы: Цитаты

18:53 

Страшнее кошки зверя нет. :)

carpe diem
Со временем мы научились узнавать
практически с первого взгляда других
владельцев сиамских кошек – по их
затравленному виду и манере вздрагивать
от каждого неожиданного звука. И любой
всегда готов поведать жуткую историю
своих треволнений.


Прочитала замечательную книжку - «Кошки в доме», автор Дорин Тови. Она совсем небольшая, но просто уморительная, а временами и пугающая. Сейчас у меня кошки нет, к сожалению, да и когда была, то обычная «дворняжка», а не породистая сиамка, но вот некоторые пакости, описанные в книжке, были очень и очень знакомы. :)
В общем, рекомендую. Читать можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/tovi_dorin/tovi_dorin_k...

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты, кошки

15:26 

carpe diem
Одиночество — не такая вещь, которую можно принять или отвергнуть по своему выбору.
Поль Андреота "Сладкий вкус огня"

@темы: Книги, Цитаты

15:47 

Кстати да

carpe diem
21.04.2012 в 19:12
Пишет Лоухи:

Отличное высказывание нашла в чужом дневнике )))
"Переводчик должен искать компромисс между насилием над подлинником и насилием над своим языком". Это так же невозможно, как убийце искать компромисс, убить одного или другого. Можно, конечно, убить обоих (переводчики часто так и делают), но это будет уже не компромисс, а перевыполнение плана.

Отсюда - lib.rus.ec/b/322129/read

URL записи

@темы: Цитаты, лингвистическое, переводческое

23:39 

Басё - Хокку

carpe diem
Вот эти особенно нравятся, очень четкие образы.

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке
Это её душа

Островки... Островки...
И на сотни осколков дробится
Море летнего дня.

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.

На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.

Бабочкой никогда
Он уж не станет… Напрасно дрожит
Червяк на осеннем ветру.

В осенних сумерках
Долго долго тянутся досуги
Скоротечной жизни.

@темы: Книги, поэзия, цитаты

15:22 

Раневская

carpe diem
О своих работах в кино: «Деньги съедены, а позор остался».

— А как вы считаете, кто умнее — мужчины или женщины? — спросили у Раневской.
— Женщины, конечно, умнее. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только от того, что у мужчины красивые ноги?

Семья заменяет все. Поэтому, прежде чем ее завести, стоит подумать, что тебе важнее: все или семья.

Взято из книги "Фаина Раневская. Случаи. Шутки. Афоризмы."

@музыка: Ella Fitzgerald - Gypsy In My Soul

@темы: Цитаты, Книги

13:24 

Предвыборное

carpe diem
И все-таки я, рискуя прослыть
Шутом, дураком, паяцем,
И ночью, и днем твержу об одном -
Не надо, люди, бояться!
Не бойтесь тюрьмы, не бойтесь сумы,
Не бойтесь мора и глада,
А бойтесь единственно только того,
Кто скажет:"Я знаю, как надо!"
Кто скажет:"Идите, люди, за мной,
Я вас научу, как надо!"
И, рассыпавшись мелким бесом,
И поклявшись вам всем в любви,
Он пройдет по земле железом
И затопит ее в крови.
И наврет он такие враки,
И такой наплетет рассказ,
Что не раз тот рассказ в бараке
Вы помяните в горький час.
Слезы крови не солонее,
Дорогой товар, даровой!
Прет история - Саломея
С Иоанновой головой.
Земля - зола и вода - смола,
И некуда, вроде, податься,
Неисповедимы дороги зла,
Но не надо, люди, бояться!
Не бойтесь золы, не бойтесь хулы,
Не бойтесь пекла и ада,
А бойтесь единственно только того,
Кто скажет:"Я знаю, как надо!"
Кто скажет:"Всем, кто пойдет за мной,
Рай на земле - награда ".

Александр Галич "Поэма о Сталине"

Вот и рада бы пойти на выборы, так не за кого голосовать. Жалко, что у Охлобыстина не срослось, я бы за него была, без вопросов.

@темы: Книги, Поэзия, Цитаты

15:48 

carpe diem
Из бондовского фильма «Завтра не умрет никогда», диалог между М и каким-то высокопоставленным чуваком в погонах:

Чувак: - Иногда мне кажется, что для этой работы вам не хватает яиц в штанах.
М: - Возможно. Однако мое преимущество в том, что мне не приходится думать ими.

Боже, я люблю эту женщину! :)

@темы: Кино, Цитаты

15:55 

Григорий Остер "Вредные советы"

carpe diem
С детства и до сих пор нежно любимое. :)

Кто не прыгал из окошка
Вместе с маминым зонтом,
Тот лихим парашютистом
Не считается пока.
Не лететь ему, как птице,
Над взволнованной толпой,
Не лежать ему в больнице
С забинтованной ногой.

Если вас поймала мама
За любимым делом вашим,
Например, за рисованьем
В коридоре на обоях,
Объясните ей, что это —
Ваш сюрприз к Восьмому марта.
Называется картина:
«Милой мамочки портрет».

И под катом еще несколько.

читать дальше

@темы: Книги, поэзия, цитаты

15:57 

carpe diem
«Толпа всегда более склонна хватать чужое добро, чем защищать свое, и легче возбуждается расчетом на выигрыш, чем страхом потери. В утраты мы верим лишь тогда, когда они нас настигают, а к добыче рвемся и тогда, когда она только маячит издалека».
Никколо Макиавелли

@темы: Цитаты

15:40 

carpe diem
Со времен Каина повелось, что справедливость лучше всего восстанавливать собственными руками — скорей будет.
Жозе Сарамаго "Евангелие от Иисуса"

@темы: Книги, Цитаты

15:55 

Иствикские ведьмы

carpe diem
В таком городке, как Иствик, не существовало
тайн, были просто фигуры умолчания.


Мне очень нравится эта история, я много раз пересматривала фильм, даже однажды свезло попасть на мюзикл с Дмитрием Певцовым в главной роли (он был как фейерверк :)), вот наконец дошли руки и до книги. История по-прежнему хороша, но если в фильме (и тем более в мюзикле) царит атмосфера озорства, сказочности, почти водевиля, то в книге этого нет совсем. Она темнее, глубже, реальнее, физиологичнее, сюжет порядком отличается, и акценты из-за этого совсем другие. И героини – не какие-нибудь увлеченные эзотерикой домохозяйки, внезапно открывшие в себе магические способности, а настоящие ведьмы, не сказать, чтобы совсем злые, но и не добрые, точно. Неожиданно, но интересно.

Читать можно здесь: lib.aldebaran.ru/author/apdaik_dzhon/apdaik_dzh...

@музыка: Godsmack - Speak

@темы: Книги, Ссылки, Цитаты

15:09 

Чтобы помнить

carpe diem
Сказал Иисус: Я жду. Чего ты ждешь? — спросил Бог, явно позабавленный. Жду, когда ты скажешь мне, скольких смертей и мук будет стоить твоя победа над другими богами, сколькими смертями и муками оплатят борьбу во имя твое и мое те люди, которые уверуют в нас? Ты настаиваешь на ответе? Настаиваю. Ладно: будет выстроено здание того сообщества, о котором я тебе говорил, но котлован для него придется вырыть в живой плоти, а фундамент скрепить цементом из отречений, слез, страданий, пыток, всех видов смерти, известных сейчас и таких, что станут известны лишь в грядущем. Наконец‑то ты перестал темнить и заговорил прямо, продолжай. Начнем с тех, кого ты знаешь и любишь: вот, скажем, рыбака Симона, которого ты назовешь Петром, распнут, как и тебя, на кресте, но только вниз головой; и брат его Андрей будет распят — но на косом кресте; тому из сыновей Зеведеевых, которого зовут Иаков, отсекут голову. А Иоанн и Магдалина? Эти умрут своей смертью, когда придет им естественный срок оставить сей мир, но всем прочим твоим ученикам, последователям и провозвестникам твоего учения не удастся спастись от мук: вот, например, некий Филипп будет распят на кресте и побит камнями до смерти, а с другого, по имени Варфоломей, заживо сдерут кожу, третьего, Фому, пронзят стрелой, там будет еще такой Матфей, но что с ним сделают, я запамятовал; другого Симона распилят пополам, Иуду зарубят мечами, другого Иакова забьют камнями, а другого Матфея обезглавят, Иуда же Искариот — ну, впрочем, о нем ты будешь осведомлен лучше, чем я, если не считать, конечно, смерти его, — наложит на себя руки: повесится на смоковнице. И все они погибнут из‑за тебя? — спросил Иисус. Ну, если ставить вопрос в такой плоскости — да, но скорее — не из‑за, а за меня. А потом что будет? Потом, сын мой, как я тебе уже говорил, будет нескончаемая история, писанная железом и кровью, пламенем и пеплом, будут океаны слез и бескрайние моря страданий. Расскажи, я хочу все это знать. Бог вздохнул и монотонно начал — в алфавитном порядке, чтобы не обвинили в том, что он одного назвал прежде другого, — читать свой синодик: Адальберт Пражский — пронзен семизубцем; Адриан — положен на наковальню и забит молотами; Афра Аугсбургская — сожжена на костре; Агапит из Пренесты — повешен за ноги и сожжен; Агрикола Болонский — распят на кресте и пронзен гвоздями; Акведа Сицилийская — ей отсекут груди; Альфегий Кантуарийский — забит до смерти бычьей костью; Анастасий Салонский — удавлен и обезглавлен; Анастасия Сирмийская — груди отсекут, сожгут на костре; Ансаний Сиенский — внутренности вырвут; Антоний Памиерский — четвертован; Антоний Риволийский — побит камнями, сожжен; Аполлинарий Равенский — забит молотом; Аполлония Александрийская — сожжена на медленном огне после того, как ей вырвали все зубы; Августа Тревизская — обезглавлена и сожжена; Аура Остийская — раздавлена мельничным жерновом; Аурея Сирийская — посажена на стул, утыканный гвоздями, и истекла кровью; Аута — расстреляна из луков; Бабилий Антиохийский — обезглавлен; Варвара Никомедийская — обезглавлена; Барнабий Кипрский — побит каменьями и сожжен; Беатриса Римская — удавлена; Блаженный из Дижона — пронзен копьем; Бландина из Лиона — растерзана бешеным быком; Калисто — раздавлен мельничным жерновом; Кассиана Имолийского ученики закололи стилетом; Кастулий — живым закопан в землю; Киприан Карфагенский — обезглавлен; Кирий Тарсийский умерщвлен еще в детстве судьей, бившим его головою о ступени помоста; Кларий Нантский — обезглавлен; Клементий — привязан к якорю и утоплен, Криспин и Криспиниан — обезглавлены оба; Кристина Больсанская — умерщвлена после пыток под жерновом, на колесе, тисками и стрелами. Дойдя до этого места, Бог сказал: Ну и так далее, в том же духе, разница только в мелких подробностях мучительства, которые слишком долго объяснять, а так все одно и то же — обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, пронзен копьем, зарублен мечом, распят, задушен, удавлен, обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, пронзен копьем, зарублен мечом, распят, задушен, удавлен, обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, пронзен копьем, зарублен мечом, распят, задушен, удавлен, колесован, четвертован, повешен, привязан к хвостам лошадей и разорван на части, отсечены груди, вырван язык, ослеплен, побит каменьями, забит, как ни странно это звучит, деревянными башмаками и опять — обезглавлен, сожжен, утоплен, брошен на растерзание диким зверям, пронзен копьем, зарублен мечом, распят, задушен, удавлен, вздет на рога, распят, распят, распят, распят, распят, распят — может быть, хватит? Это ты себя должен спросить, отвечал Иисус, и Бог продолжал: Сабиниан Ассизский — обезглавлен, Сатурнин Тулузский — затоптан бешеными быками, Себастьян — пронзен стрелами, Сегисмунд — брошен в колодец, Текла Иконийская — четвертована и сожжена, Теодор — обезглавлен, Тибурций — тоже, Тимофей Эфесский — побит камнями, Урбано — распят, и было еще великое множество прочих, хватит с тебя?

Жозе Сарамаго «Евангелие от Иисуса»

@темы: Цитаты, Книги

12:36 

carpe diem
Спасти мир невозможно, можно только переключить канал.
Пэт Кэдиган "Чай из пустой чашки"

@темы: Книги, Цитаты

17:38 

carpe diem
Вечное Ничто – штука неплохая, нужно только успеть одеться соответственно.

Бога нет. А в выходные даже водопроводчика не доищешься!

Согласно последним Книгам Моисеевым, Бог милосерден, однако следует признать, что на свете есть множество вещей и явлений, до которых у него просто не доходят руки.


Вуди Аллен "Записки городского невротика."

@музыка: L'Ame Immortelle - Redemption

@темы: Книги, Цитаты

00:40 

carpe diem
… а ведь что есть Творение, как не один огромный, многокрасочный, исполненный самой буйной фантазии, непредсказуемый текст; и если расшифровать его, получится одно-единственное, страшное по смыслу слово.
Джон Краули "Эгипет"

@темы: Книги, Цитаты

18:37 

Верно сказано

carpe diem
Незаслуженное счастье зачастую воспринимается нами как некая угроза, оно пугает. Это связано с тем, что втайне мы полагаем, что своим счастьем возбуждаем зависть судьбы или других людей. И тогда принять счастье означает для нас нарушить некое табу, принять на себя какую-то вину, согласиться на какую-то опасность. Благодарность смягчает страх. И все же для счастья нужно и смирение, и мужество.
Берт Хеллингер «И в середине тебе станет легко»

@музыка: Florence And The Machine - Howl

@темы: Книги, Цитаты

Заметки на полях

главная